Speech Central vs Voice Dream Reader vs Speechify
Para ver la comparación de todos los productos en el dispositivo móvil, ¡gire la pantalla en horizontal!
Esta página está específicamente creada para la plataforma iOS. También debería aproximarse bastante bien a otras plataformas, pero pueden existir algunas diferencias.
General
|
Parámetro |
|||
|---|---|---|---|
|
Precio |
9.99 €/por vida |
79.99 €/año |
139.99 €/año |
|
Versión gratuita |
+ |
|
+ |
|
Compartir en familia |
+ |
|
|
|
Diseño personalizado para la pantalla más grande del iPad |
+ |
|
|
|
Aplicación para Apple Watch |
+ |
+ |
|
|
Sin seguimiento de usuarios |
+ |
|
|
|
Extensión de Chrome/sincronización entre plataformas |
|
|
+ |
|
Sincronización privada de iCloud |
Fiable/eficiente (CloudKit) |
No fiable/ineficiente (sincronización de archivos) |
|
|
Localizaciones |
18 (Traducido por profesionales) |
26 (Traducido por usuarios) |
18 (Traducido por profesionales) |
Voz
|
Parámetro |
|||
|---|---|---|---|
|
Voces de alta calidad neurales |
500,000 caracteres / mes (Microsoft) |
|
100,000 palabras / mes |
|
Variaciones naturales en la lectura |
+ |
|
|
|
Modo optimizado para lectura rápida |
+ |
|
|
|
Voz personal |
iOS 17 |
|
+ |
|
Exportar archivo de audio |
+ |
|
|
|
Ajuste de velocidad |
+ |
+ |
+ |
|
Interruptor de velocidad alta/regular |
+ |
|
|
|
Aumento de velocidad |
|
|
+ |
|
Ajuste de tono |
+ |
+ |
|
|
Ajuste de volumen |
+ |
+ |
|
|
Ajustes de voz |
Para todas las voces |
Para cada voz |
Para todas las voces |
|
Selector de voz aleatoria |
+ |
|
|
|
Seleccionar múltiples voces |
+ |
|
|
|
Modos de repetición |
4 |
1 |
|
|
Corrección de velocidad para alcanzar el objetivo de PPM |
+ |
|
|
|
Indicador visual de las características de la voz |
+ |
|
+ |
|
Detección automática de idioma |
+ |
+ |
+ |
|
Anulación del ajuste de detección automática de idioma |
+ |
|
|
|
Pausas adicionales entre frases |
+ |
+ |
|
|
Rebobinar al inicio de la frase al pausar |
Inteligente |
Ajuste de Encendido/Apagado |
|
|
Ajustes con gestos |
|
+ |
|
A medida que la comparación de audio va más allá de las filas de la tabla, aquí está el punto de referencia de audio para las voces de Apple: Speech Central vs Voice Dream y para las voces neurales: Speech Central vs NaturalReader. Speechify no fue incluido ya que no está claro si se permite publicar sus grabaciones.
Libros y Documentos (PDF, epub, docx, etc)
|
Parámetro |
|||
|---|---|---|---|
|
Importación de PDFs escaneados |
+ |
+ |
+ |
|
Detección automática de encabezados y pies de página en PDFs |
+ |
+ |
+ |
|
Detección de notas al pie en PDFs |
+ |
|
|
|
Recorte manual de encabezados y pies de página en PDFs |
|
|
+ |
|
Mostrar tabla de contenidos |
+ |
+ |
|
|
Número mínimo de toques/deslizamientos desde la app Archivos hasta el habla |
2 |
4 |
6 |
|
Mostrar el documento PDF original |
+ |
+ |
+ |
|
Mostrar la página actual del PDF en la pantalla de bloqueo |
+ |
|
|
|
Mostrar el original para otros documentos |
|
+ |
+ |
|
Compartir el archivo PDF original |
+ |
|
|
Voice Dream Reader y Speechify cuentan con integración de Dropbox y Google Drive. Esas características no están listadas ya que no representan una ventaja en comparación con seleccionar los archivos de esos servicios usando el diálogo de selección de archivos integrado con las aplicaciones de Dropbox/Google Drive instaladas y representan riesgos significativos para la privacidad y seguridad. Incluso si confías plenamente en el desarrollador, no está garantizado que no vaya a vender la aplicación a alguien más o que accidentalmente introduzca un error.
Capacidades Web
|
Parámetro |
|||
|---|---|---|---|
|
Importar artículos desde Safari |
+ |
+ |
+ |
|
Importar artículos desde otros navegadores |
+ |
|
+ |
|
Número mínimo de toques/deslizamientos desde el navegador al habla |
2 |
4 |
2 (6 si se importa) |
|
Importar artículos desde el enlace en el Portapapeles |
+ |
|
+ |
|
Importar artículos desde Pocket |
Sincronización automática |
Sincronización manual |
Solo importación |
|
Importar artículos desde Instapaper |
|
+ |
|
|
Soporte de feeds RSS |
+ |
|
|
|
Convertir titulares de sitios web regulares en feed |
+ |
|
|
|
Leer titulares |
+ |
|
|
|
Adquirir el texto de múltiples páginas enlazadas como un documento único |
+ |
|
|
|
Navegar el texto por títulos |
+ |
|
|
|
Mostrar el artículo original |
+ |
|
+ |
|
Compartir enlace del artículo |
+ |
|
|
Pantalla de Lectura
|
Parámetro |
|||
|---|---|---|---|
|
Número de temas |
3 personalizables |
2* |
2 |
|
Número de temas de resaltado |
30 |
1 |
1 |
|
Personalización de colores de tema |
+ |
+ |
|
|
Desactivar resaltador |
+ |
+ |
|
|
Número de fuentes |
40 |
17 |
8 |
|
Fuentes de otras aplicaciones* |
+ |
|
|
|
Personalización de altura de línea |
+ |
+ |
|
|
Personalización de espaciado de caracteres |
+ |
+ |
|
|
Relación texto/pantalla en iPhone |
85.0% |
63.6% |
69.9% |
|
Configuración de márgenes |
|
+ |
|
|
Modo oración |
+ |
|
|
|
Modo palabra |
+ |
+ |
+ |
|
Ocultar texto leído |
+ |
+ |
|
|
Ocultar texto no leído |
+ |
|
|
|
Texto leído/no leído transparente |
+ |
|
|
|
Temporizador de sueño |
+ |
+ |
+ |
|
Desactivar bloqueo de pantalla |
+ |
|
|
|
Evitar salto atrás al desplazarse mientras se lee |
|
+ |
|
|
Botones de audio de hardware personalizables |
Totalmente |
Limitado |
|
|
Buscar texto |
+ |
+ |
+ |
|
Personalización de reproducción después de completar el documento |
|
+ |
|
|
Personalización de auto-reproducción |
+ |
|
|
|
Anunciar longitud del texto |
+ |
|
|
|
Retroalimentación no visual para el nuevo elemento |
+ |
+ |
|
|
Ver imágenes a pantalla completa |
+ |
|
|
|
Orientación retrato y paisaje |
+ |
+ |
|
*Aplicaciones como Adobe Creative Cloud pueden proporcionar fuentes a otras aplicaciones de iOS.
Herramientas de Conocimiento
|
Parámetro |
|||
|
Carpetas jerárquicas |
+ |
|
+ |
|
Mostrar carpetas y elementos juntos |
+ |
|
+ |
|
Buscar en biblioteca |
+ |
+ |
+ |
|
Criterios de filtro |
5 |
4 |
1 |
|
Criterios de ordenación |
5 |
5 |
3 |
|
Ordenar elementos manualmente |
+ |
|
|
|
Vista en cuadrícula |
|
+ |
|
|
Vista de lista optimizada tanto para artículos web como para libros |
+ |
|
|
|
Marcar elementos como favoritos |
+ |
+ |
|
|
Exportar texto y anotación en formato estándar |
Documento anotado |
Texto o anotación |
|
|
Marcadores |
+ |
+ |
+ |
|
Comentarios |
+ |
+ |
+ |
|
Resaltador |
|
+ |
+ |
|
Widgets |
+ |
|
+ |
|
QuickNote |
+ |
|
|
|
Editar todos los documentos |
+ |
|
+ |
|
Mover automáticamente los elementos leídos al Archivo |
+ |
|
|
|
Restaurar elementos eliminados recientemente |
+ |
|
+ |
|
Personalización de eliminación de elementos antiguos |
+ |
|
|
|
Recordar posición |
+ |
+ |
+ |
|
Continuar reproduciendo el último elemento |
+ |
+ |
+ |
|
Elementos buscables desde la pantalla de inicio del dispositivo |
|
+ |
|
Accesibilidad
|
Parámetro |
|||
|---|---|---|---|
|
Gratis con VoiceOver activado |
+ |
|
|
|
Optimizado para acceso con VoiceOver |
+ |
+ |
|
|
Importación desde Bookshare |
|
+ |
|
|
Tamaño de fuente regular de Dynamic Type |
+ |
+ |
|
|
Tamaño de fuente de accesibilidad de Dynamic Type |
+ |
|
|
|
Interfaz optimizada para personas con discapacidad visual |
+ |
+ |
|
|
Interfaz optimizada para atención limitada/dislexia |
+ |
|
+ |
Otras Características
Pegar texto sin alerta de iOS
+
|
Parámetro |
|||
|---|---|---|---|
|
Ajustes de Lectura en Modo Nocturno |
+ |
|
|
|
Intermezzo Musical |
+ |
|
|
|
Uso conjunto con la aplicación de música |
+ |
|
+ |
|
Uso conjunto con la aplicación de navegación |
+ |
|
|
|
Traducción |
|
+ |
|
|
Escribir texto para habla |
+ |
|
+ |
|
Escanear documentos |
+ |
+ |
+ |
|
Escanear documentos con disposición de varias columnas |
|
Automático |
Manual |
|
Importación desde Gmail |
|
|
+ |
|
Importación desde Evernote |
|
+ |
|
|
Modo instantáneo |
+ |
|
|
|
Estadísticas de lectura |
En la aplicación Salud |
|
+ |
|
Importación mediante arrastrar y soltar |
Archivos |
Archivos |
Texto |
|
Continuar actividad desde/hacia Mac con Handoff |
+ |
|
|
|
Atajos de Siri |
4 |
|
3 |
|
Atajos de automatización |
+ |
|
|
|
Atajos funcionan debajo de la pantalla de bloqueo |
+ |
|
|